Datenschutzerklärung

Stand: 7. September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

Michele Samson
Lippestr. 29
46282 Dorsten
Deutschland

E-Mail: kontakt@drachenlinien.com
Webseite: https://drachenlinien.com/

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit dies für den sicheren Betrieb dieser Webseite, die Bereitstellung ihrer Inhalte, die Kommunikation mit Besuchern, die Bearbeitung von Kontaktanfragen und Bewerbungen für das Vorableser-Team, den Versand des Newsletters oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Dazu gehören insbesondere Namen, E-Mail-Adressen, IP-Adressen, Nachrichteninhalte, Formulareingaben und technische Zugriffsdaten.

3. Hosting durch STRATO

Diese Webseite wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet.

Beim Aufruf der Webseite verarbeitet STRATO technisch erforderliche Daten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp, Browserversion, Betriebssystem, Referrer-URL und Hostname des zugreifenden Rechners gehören.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren, stabilen und fehlerfreien Betrieb der Webseite. Mit STRATO besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DS-GVO.

Server-Logfiles

Nach den für dieses Hosting geltenden Einstellungen werden echte IP-Adressen zur Abwehr von Cyberangriffen höchstens sieben Tage gespeichert. Kunden-Logfiles sind im STRATO-Kundenbereich bis zu sechs Wochen abrufbar; darin enthaltene IP-Adressen sind anonymisiert. Fehlerprotokolle stehen in der Regel 24 Stunden bis höchstens fünf Tage zur Verfügung. Aggregierte Statistiken ohne unmittelbaren Personenbezug können bis zu einem Jahr gespeichert werden.

4. Verschlüsselung

Diese Webseite nutzt eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung ist daran erkennbar, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

5. Cookies und technisch notwendige Speicherung

Diese Webseite verwendet Cookies und vergleichbare Speichertechniken, soweit sie für Grundfunktionen, die Einwilligungsverwaltung oder den Zugriff auf geschützte Inhalte erforderlich sind.

Hierzu gehören insbesondere technisch erforderliche Complianz-Cookies, mit denen der Status des Einwilligungsbanners und die vom Besucher gewählten Einstellungen gespeichert werden. Die jeweils aktuell auf dieser Webseite erkannten Cookies und Speichertechniken werden in der Cookie-Richtlinie aufgeführt.

Für passwortgeschützte Bereiche kann außerdem der WordPress-Cookie wp-postpass_* gesetzt werden. Er speichert, ob das richtige Passwort eingegeben wurde, und ermöglicht den erneuten Zugriff ohne sofortige Neueingabe.

Die Speicherung technisch notwendiger Informationen erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Bereitstellung der angeforderten Webseitenfunktionen.

6. Einwilligungsverwaltung mit Complianz

Diese Webseite verwendet das WordPress-Plugin „Complianz | GDPR/CCPA Cookie Consent“ zur Anzeige und Verwaltung von Einwilligungen, soweit für eingesetzte Dienste eine Einwilligung erforderlich ist.

Die vom Besucher getroffene Auswahl wird in technisch notwendigen Complianz-Cookies im Browser gespeichert. Eine serverseitige Einwilligungsaufzeichnung über eine kostenpflichtige Premium-Funktion ist derzeit nicht aktiviert.

Die Verarbeitung der für die Einwilligungsverwaltung erforderlichen Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Soweit ein Dienst nur mit Einwilligung eingesetzt wird, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO die Rechtsgrundlage für die entsprechende Verarbeitung.

Die Auswahl kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen geändert oder widerrufen werden. Der Widerruf wirkt für die Zukunft.

Google reCAPTCHA wird auf dieser Webseite derzeit nicht eingesetzt.

7. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Wenn du per E-Mail oder über das Kontaktformular Kontakt aufnimmst, verarbeite ich die von dir übermittelten Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage.

Das Kontaktformular wird mit dem lokal auf dieser WordPress-Installation betriebenen Plugin Forminator bereitgestellt. Verarbeitet werden insbesondere Vorname, E-Mail-Adresse, gewähltes Anliegen, Nachricht, Zeitpunkt der Übermittlung, Einwilligung zur Kenntnisnahme der Datenschutzerklärung sowie technisch erforderliche Übermittlungsdaten. Pflichtfelder sind im Formular entsprechend gekennzeichnet.

Zum Schutz vor automatisierten Eingaben wird ein technisch eingebauter Honeypot-Spamschutz verwendet. Google reCAPTCHA wird für das Kontaktformular nicht eingesetzt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO, wenn die Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen.

Formulareinträge werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Du kannst jederzeit die Löschung deiner Anfrage verlangen, soweit keine gesetzlichen Gründe entgegenstehen.

8. E-Mail-Versand über FluentSMTP und STRATO

Für den authentifizierten Versand von Formularbenachrichtigungen und Eingangsbestätigungen wird das lokal betriebene WordPress-Plugin FluentSMTP verwendet. Der Versand erfolgt über das E-Mail-Postfach kontakt@drachenlinien.com bei STRATO.

Dabei werden die für den Versand notwendigen E-Mail-Daten verarbeitet, insbesondere Empfängeradresse, Absenderangaben, Betreff, Nachrichteninhalt, Versandzeitpunkt und technische Versandinformationen. Versandprotokolle werden nach der derzeitigen Konfiguration höchstens sieben Tage gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO, soweit der Versand zur Bearbeitung einer vertraglichen oder vorvertraglichen Anfrage dient, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Das berechtigte Interesse liegt in einer zuverlässigen und nachvollziehbaren E-Mail-Zustellung.

9. Newsletter „Briefe aus Lythara“

Für den Newsletter wird Brevo verwendet. Anbieter ist die Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Deutschland, unter der Marke Brevo.

Das Newsletterformular wird als Brevo-Formular in diese Webseite eingebunden. Beim Aufruf der Newsletter-Seite können technisch erforderliche Verbindungen zu Brevo-Domains beziehungsweise Sibforms-Ressourcen hergestellt werden. Dabei können insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, Referrer-Informationen sowie Zeitpunkt und Ziel der Anfrage technisch verarbeitet werden.

Bei der Anmeldung werden insbesondere E-Mail-Adresse, Zeitpunkt der Anmeldung, IP-Adresse bei der Anmeldung, Zeitpunkt der Bestätigung und gegebenenfalls freiwillig angegebene Daten verarbeitet. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Erst nach Bestätigung des Links in der Bestätigungs-E-Mail wird die Anmeldung wirksam.

Die Verarbeitung der für die Newsletter-Anmeldung und den Newsletterversand erforderlichen personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO. Die technisch erforderliche Bereitstellung des eingebetteten Formulars erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Das berechtigte Interesse liegt in der funktionsfähigen und sicheren Bereitstellung der Newsletter-Anmeldung. Soweit hierfür technisch notwendige Informationen auf dem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder durch eine Nachricht an kontakt@drachenlinien.com abbestellen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Mit Brevo besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Soweit Brevo oder eingesetzte Unterauftragnehmer Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, erfolgt dies nur unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DS-GVO, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln.

10. Bewerbungen für das Drachenlinien-Vorableser-Team

Das Bewerbungsformular für das Drachenlinien-Vorableser-Team wird als Brevo-Formular in diese Webseite eingebunden. Für die technische Einbindung gelten die Hinweise zu Brevo in Abschnitt 9 entsprechend.

Verarbeitet werden die im Formular angegebenen Daten, insbesondere Vorname, E-Mail-Adresse, die aktuelle Leserunde, die voraussichtliche Rezensionsplattform, freiwillig angegebene Profil- oder Rezensionslinks, das bevorzugte Dateiformat sowie die Einwilligung zur Datenverarbeitung. Zusätzlich können technisch erforderliche Übermittlungsdaten, der Zeitpunkt der Bewerbung, die IP-Adresse bei der Übermittlung sowie der Zeitpunkt der Bestätigung verarbeitet werden.

Die Bewerbung wird im Double-Opt-in-Verfahren bestätigt. Erst nach dem Klick auf den Bestätigungslink in der E-Mail gilt die Bewerbung als bestätigt. Die Bestätigung einer Bewerbung ist noch keine Zusage für ein digitales Rezensionsexemplar. Eine positive Rezension wird nicht verlangt. Jede spätere Einladung zu einer Vorableser-Runde ist freiwillig und verpflichtet nicht zur Teilnahme an weiteren Runden oder Bänden.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO. Wenn du eine konkrete Einladung annimmst, können die für die Durchführung der jeweiligen Vorableser-Runde erforderlichen Daten zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO verarbeitet werden. Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft durch eine Nachricht an kontakt@drachenlinien.com widerrufen.

Eine Bewerbung für das Vorableser-Team führt nicht zu einer Newsletter-Anmeldung. Nicht ausgewählte Bewerbungen werden nach Abschluss der Auswahl gelöscht, spätestens innerhalb von drei Monaten. Bei aufgenommenen Mitgliedern werden die für freiwillige spätere Einladungen erforderlichen Daten bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Ende der Mitgliedschaft im Vorableser-Team gespeichert. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

11. Datensicherung mit UpdraftPlus

Zur Datensicherung wird UpdraftPlus verwendet. Sicherungen werden nach der aktuellen Konfiguration ausschließlich manuell erstellt und im bei STRATO gebuchten Webhosting gespeichert. Es findet keine Speicherung in einem zusätzlichen externen Cloud-Dienst statt.

Backups können technisch bedingt Daten enthalten, die sich auch in der WordPress-Datenbank oder in hochgeladenen Dateien befinden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Wiederherstellbarkeit, Verfügbarkeit und Integrität der Webseite. Sicherungen werden manuell gelöscht.

12. Weiterleitungen und technische Protokolle

Für die Verwaltung von Weiterleitungen wird das lokal betriebene WordPress-Plugin Redirection verwendet. Die Protokollaufbewahrung ist auf eine Woche eingestellt; IP-Adressen werden nach der aktuellen Konfiguration nicht gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Fehleranalyse, der Vermeidung fehlerhafter Links und der technischen Pflege der Webseite.

13. Keine Webanalyse und kein Marketing-Tracking

Nach der aktuellen Konfiguration werden auf dieser Webseite keine Dienste zur Webanalyse, Reichweitenmessung oder zum verhaltensbezogenen Marketing eingesetzt. Insbesondere werden keine Analyse-Cookies von Google Analytics oder vergleichbaren Diensten gesetzt.

14. Externe Links

Diese Webseite kann Links zu externen Webseiten, Buchshops, Social-Media-Profilen oder anderen Plattformen enthalten. Beim Anklicken eines externen Links verlässt du diese Webseite. Für die Datenverarbeitung auf der Zielseite ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Externe Links werden nicht automatisch geladen und setzen auf dieser Webseite allein durch ihre Darstellung keine Cookies des Zielanbieters.

15. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Entfällt der Zweck oder wird eine Einwilligung widerrufen, werden die betroffenen Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage die weitere Speicherung erlaubt oder verlangt. Für Bewerbungen zum Vorableser-Team gelten zusätzlich die in Abschnitt 10 genannten Fristen.

16. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Bereitstellung der Webseite, zur Bearbeitung einer Anfrage, zum Newsletterversand, zur Durchführung einer Vorableser-Runde, zur E-Mail-Zustellung oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist.

Zu den eingesetzten Empfängern oder Auftragsverarbeitern können insbesondere STRATO und Brevo gehören. Mit Auftragsverarbeitern werden, soweit erforderlich, Verträge gemäß Art. 28 DS-GVO geschlossen.

17. Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Bei einzelnen externen Diensten kann eine Verarbeitung in Staaten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden. Eine solche Verarbeitung erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DS-GVO erfüllt sind, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien wie Standardvertragsklauseln.

18. Deine Rechte

Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DS-GVO
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DS-GVO
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DS-GVO
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DS-GVO
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DS-GVO
Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DS-GVO
Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DS-GVO
Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DS-GVO

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an kontakt@drachenlinien.com.

19. Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen

Wenn personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO verarbeitet werden, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen. Die Daten werden dann nicht weiterverarbeitet, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe entgegenstehen oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

20. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Nordrhein-Westfalen ist insbesondere die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen zuständig. Weitere Informationen findest du unter https://www.ldi.nrw.de/.

21. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die Webseite, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.